1
00:00:01,635 --> 00:00:11,610
؟

2
00:00:29,063 --> 00:00:39,071
؟

3
00:01:03,831 --> 00:01:06,165
(موسيقى الرقص تلعب على ستيريو)

4
00:01:06,167 --> 00:01:08,600
اه أمي؟ أهلاً.

5
00:01:09,770 --> 00:01:11,703
أوه، واو.

6
00:01:13,307 --> 00:01:15,007
تبدو مذهلاً.

7
00:01:16,343 --> 00:01:18,243
أنا فقط بحاجة للمساعدة.

8
00:01:18,279 --> 00:01:20,445
نعم.
(الشهيق)

9
00:01:20,514 --> 00:01:22,414
ارفعي شعرك للأعلى.
(تطهير الحلق)

10
00:01:32,392 --> 00:01:34,326
أمي، هل أنت بخير؟

11
00:01:34,461 --> 00:01:38,530
نعم. فقط أشعر وكأنني بالأمس
كنت الرضاعة الطبيعية-

12
00:01:38,665 --> 00:01:40,265
توقف! أمي، لا، لا! يا إلهي.

13
00:01:40,267 --> 00:01:43,334
أنا آسف.
أعرف، أعرف، أعرف.

14
00:01:43,370 --> 00:01:44,736
(تنهد)

15
00:01:48,109 --> 00:01:49,340
أمي؟

16
00:01:49,376 --> 00:01:50,609
ما هذا يا حبيبتي؟

17
00:01:50,611 --> 00:01:53,679
هناك شيء أنا
أردت أن أقول لك.

18
00:01:53,814 --> 00:01:56,548
ما هذا؟

19
00:01:56,584 --> 00:01:59,885
وصلت إلى المرتفعات الشمالية
مدرسة الفنون.

20
00:01:59,887 --> 00:02:02,321
أعتقد أنني أريد أن أصبح فنانة.

21
00:02:05,626 --> 00:02:07,226
ماذا؟

22
00:02:09,563 --> 00:02:12,230
الأم. أب.

23
00:02:12,366 --> 00:02:14,299
رحلتي هنا لأخذها
لي إلى الرسمي.

24
00:02:14,335 --> 00:02:17,302
جوسيلينا، هل هذا ما
كنت ترتدي للرقص؟

25
00:02:17,338 --> 00:02:20,239
ليس رسميًا جدًا.

26
00:02:20,241 --> 00:02:21,306
إنه جدا...

27
00:02:21,441 --> 00:02:23,142
أنت.

28
00:02:25,946 --> 00:02:30,315
أوه نعم. فليك جدا. لا يوجد غطاء.

29
00:02:31,986 --> 00:02:34,086
شكرًا.

30
00:02:35,489 --> 00:02:37,256
(تنهد)

31
00:02:37,391 --> 00:02:40,124
إنها تحصل على هذا منك.

32
00:02:40,161 --> 00:02:42,760
هي تفعل.

33
00:02:42,796 --> 00:02:44,329
(عزف موسيقى الرقص)

34
00:02:44,365 --> 00:02:47,432
حسنًا، كان ذلك محرجًا.
شكرا على الرحلة يا أبي.

35
00:02:47,434 --> 00:02:49,468
قف، قف، قف!
ليس بهذه السرعة أيها الرجل الكبير!

36
00:02:49,470 --> 00:02:50,768
أردت فقط أن أقول،

37
00:02:50,804 --> 00:02:52,270
تبدو وسيمًا حقًا.

38
00:02:52,306 --> 00:02:53,938
مثل- مثل القاتل.

39
00:02:53,974 --> 00:02:56,841
مثل، كما تعلمون-

40
00:02:56,842 --> 00:02:58,778
مثل ما يقول الاطفال
"هل ستذبح"؟

41
00:02:58,779 --> 00:03:00,946
ليس الأكثر
مصطلح مناسب يا أبي

42
00:03:00,948 --> 00:03:04,018
حسنا، نعم، ولكن أنا فقط أقول،
سوف تضربهم ميتين

43
00:03:04,151 --> 00:03:05,617
أنت رجل السيدات الحقيقي.

44
00:03:05,618 --> 00:03:07,019
- (الجميع يثرثرون)
- حسنًا، حسنًا.

45
00:03:07,020 --> 00:03:08,553
إنها رقصة المدرسة!

46
00:03:08,556 --> 00:03:11,356
دعنا نذهب، دعنا نذهب.
حسنًا، وداعًا. الوداع.

47
00:03:11,491 --> 00:03:14,159
أعتقد أنني سأفعل
التوصيل إلى المنزل.

48
00:03:14,228 --> 00:03:15,278
ماذا؟

49
00:03:15,362 --> 00:03:17,029
سأذهب إلى المنزل.

50
00:03:17,031 --> 00:03:19,898
تمام! هذا جيد.
وقتا ممتعا!

51
00:03:19,900 --> 00:03:21,566
آه!

52
00:03:21,635 --> 00:03:26,304
(عزف موسيقى الرقص)

53
00:03:26,373 --> 00:03:33,512
؟

54
00:03:36,383 --> 00:03:38,483
(راين يتنهد)
اه...

55
00:03:38,519 --> 00:03:41,153
حسنا. هلا فعلنا؟

56
00:03:44,992 --> 00:03:46,858
ما الذي تفعله هنا؟

57
00:03:46,894 --> 00:03:48,393
لقد دعوته.

58
00:03:48,394 --> 00:03:50,363
لم أعتقد أحدا
سوف يلاحظه.

59
00:03:50,364 --> 00:03:52,497
أم، انها باردة، أليس كذلك؟

60
00:03:52,499 --> 00:03:54,599
انها باردة.

61
00:03:54,602 --> 00:03:56,468
بارد، بارد، بارد. عظيم.

62
00:03:56,469 --> 00:03:57,570
(فتح الباب)

63
00:03:57,571 --> 00:04:01,840
أوه، انها
مباحث الاعتقال!

64
00:04:01,841 --> 00:04:03,543
ماذا ترتدي؟
غاتسبي العظيم؟

65
00:04:03,544 --> 00:04:06,945
قواعد كارمن! ووو!

66
00:04:08,015 --> 00:04:10,048
لا تستمع إلى ذلك الرجل.

67
00:04:10,049 --> 00:04:11,951
نعم، أسبوع آخر وأنت
لن تضطر إلى رؤيته مرة أخرى.

68
00:04:11,952 --> 00:04:14,419
إنه يعيش عبر الشارع.

69
00:04:14,455 --> 00:04:16,088
- أوه.
- نعم. أنا آسف.

70
00:04:16,223 --> 00:04:18,457
هذا ليس جيدا. نعم.

71
00:04:19,760 --> 00:04:21,690
هل أي شخص
أشعر أن هذا ليس نحن؟

72
00:04:22,630 --> 00:04:24,062
ماذا تقصد؟

73
00:04:24,098 --> 00:04:25,396
لا أعرف؛

74
00:04:25,397 --> 00:04:27,800
لنا مجتمعين ل
طقوس المشاركة الاجتماعية.

75
00:04:27,801 --> 00:04:29,702
ينبغي أن نكون في
نفق تحت الارض,

76
00:04:29,703 --> 00:04:32,704
أو في المقبرة

77
00:04:32,706 --> 00:04:36,207
لا... رقصة.

78
00:04:36,243 --> 00:04:38,510
حسنًا، فكر في صالة الألعاب الرياضية على أنها،
مثل الضريح

79
00:04:38,579 --> 00:04:40,379
أو مخبأ تحت الأرض
أو شيء من هذا.

80
00:04:40,514 --> 00:04:41,779
قد يقتلك...

81
00:04:41,815 --> 00:04:44,049
ولكن قد تكتشف
شيء عظيم.

82
00:04:48,122 --> 00:04:51,223
(يتنفس بشدة)
يا رفاق!

83
00:04:51,225 --> 00:04:53,725
شباب! شباب! يتمسك!

84
00:04:53,761 --> 00:04:55,059
كيلي، ما هو؟

85
00:04:55,095 --> 00:04:56,594
لقد...
(يتنفس بشدة)

86
00:04:56,664 --> 00:04:58,230
...اكتشفت... الأمر.

87
00:04:58,232 --> 00:04:59,564
أحسب ماذا؟

88
00:04:59,566 --> 00:05:01,899
الكنز...
لقد تم إعدادك.

89
00:05:01,935 --> 00:05:03,468
ماذا؟
حسنًا، أبطئ السرعة.

90
00:05:03,504 --> 00:05:04,736
بدأت أفكر،

91
00:05:04,737 --> 00:05:06,105
لماذا هناك كنيسة
في وسط اللامكان؟

92
00:05:06,106 --> 00:05:07,805
أو ملجأ في الغابة؟

93
00:05:07,841 --> 00:05:11,609
وبعد ذلك، أعطاني هالك هذا.

94
00:05:11,645 --> 00:05:12,910
هاه، صخرة بعقب.

95
00:05:12,911 --> 00:05:15,014
إنه في الواقع قلب،
ولكن لا يهم.

96
00:05:15,015 --> 00:05:17,949
في الواقع، إنه سبودومين،

97
00:05:18,018 --> 00:05:19,751
وهو ضخم
مصدر الليثيوم.

98
00:05:19,752 --> 00:05:21,688
وعندما قلت لي العشب
مات على طول طريق الضوء،

99
00:05:21,689 --> 00:05:22,989
مع منصة ومأوى،

100
00:05:22,990 --> 00:05:24,557
يمكن أن يعني فقط
شيء آخر.

101
00:05:24,558 --> 00:05:25,757
الكل:
مسارات القطار!

102
00:05:25,793 --> 00:05:27,592
العشب الميت.

103
00:05:29,096 --> 00:05:31,096
لا بأس.
استغرق الأمر مني بعض الوقت أيضًا.

104
00:05:31,097 --> 00:05:33,633
إذن هناك سر خفي
على طول طريق العشب الميت؟

105
00:05:33,634 --> 00:05:35,444
نحن بحاجة للعودة
إلى مدرسة الجزيرة.

106
00:05:36,536 --> 00:05:39,070
راين: هيا!

107
00:05:39,139 --> 00:05:41,105
- بريت: دعنا نذهب!
- مثل الآن؟

108
00:05:41,141 --> 00:05:44,008
كيف سنفعل
الوصول إلى الجزيرة؟

109
00:05:44,044 --> 00:05:54,052
؟

110
00:05:58,125 --> 00:06:00,324
(يتحدث بصوت غير مسموع)

111
00:06:00,361 --> 00:06:10,369
؟

112
00:06:21,081 --> 00:06:22,414
مهلا، كيلي،

113
00:06:22,415 --> 00:06:24,217
اعتقدت أنك لا تستطيع أن تأتي
بسبب الحساسية.

114
00:06:24,218 --> 00:06:26,151
أخذت بينادريل.

115
00:06:28,756 --> 00:06:31,623
هل هذا هو العضو؟

116
00:06:31,758 --> 00:06:33,691
لا توجد وسيلة
هذه الصمامات والأنابيب

117
00:06:33,692 --> 00:06:35,194
كان سينجو
أشهر الشتاء.

118
00:06:35,195 --> 00:06:37,363
لكانوا مليئين
الماء وتشققه إلى نصفين.

119
00:06:37,364 --> 00:06:39,866
أعني جدران هذا
الكنيسة لم تنجو حتى.

120
00:06:39,867 --> 00:06:40,917
(يضحك)

121
00:06:40,934 --> 00:06:42,501
(يضحك بعصبية)

122
00:06:42,502 --> 00:06:44,103
بالحديث عن الذي...
(يصدر أصوات البيانو)

123
00:06:44,104 --> 00:06:45,337
داش: أوه، نعم.

124
00:06:45,339 --> 00:06:47,005
اعذرني.

125
00:06:49,543 --> 00:06:53,345
(صوت نغمات الأرغن)

126
00:06:53,347 --> 00:06:54,397
(الهادر)

127
00:06:54,481 --> 00:06:57,882
(يلهث)
رائع. دعنا نذهب!

128
00:06:57,918 --> 00:06:59,851
هالك: أوه. نعم.

129
00:07:02,556 --> 00:07:04,523
همم...

130
00:07:04,525 --> 00:07:06,258
أوه!
(يضحك)

131
00:07:06,260 --> 00:07:07,391
هل ترى هذه الأسلاك؟

132
00:07:07,428 --> 00:07:11,396
انهم مغلفة مع
مادة البولي بروبيلين.

133
00:07:11,465 --> 00:07:14,032
ماذا يعني ذلك،
"البولي بروبلين"؟

134
00:07:14,034 --> 00:07:16,368
بوليبروبي...

135
00:07:16,370 --> 00:07:19,103
إنه ذلك البلاستيك
لم يتم اختراعه حتى عام 1951.

136
00:07:19,139 --> 00:07:20,938
ماذا؟

137
00:07:20,939 --> 00:07:23,242
لقد كان البلاستيك حرفيًا
قتل كوكبنا

138
00:07:23,243 --> 00:07:25,210
طوال السبعين سنة الماضية.

139
00:07:25,279 --> 00:07:29,247
قراءة غرينبيس
كتيب...أحمق.

140
00:07:29,248 --> 00:07:31,584
ما هي الطريقة التي قلت أنك وجدتها؟
الثيرمين واللوحة؟

141
00:07:31,585 --> 00:07:33,515
بريت: في الطرف الشمالي
من الجزيرة.

142
00:07:34,621 --> 00:07:36,754
ليس في الاتجاه
قد يدخل القطار.

143
00:07:36,790 --> 00:07:40,791
تعتقد أن هناك فعلا
مسارات القطارات تمر من هنا؟

144
00:07:40,828 --> 00:07:44,762
(الأز)

145
00:07:44,798 --> 00:07:48,033
(التصفير)

146
00:07:48,168 --> 00:07:49,301
(الصافرة أسرع)

147
00:07:49,436 --> 00:07:50,768
(الأز)

148
00:07:50,804 --> 00:07:52,304
(التصفير)

149
00:07:52,439 --> 00:07:55,073
- بريت: هؤلاء هم!
- دعنا نذهب.

150
00:07:55,075 --> 00:07:57,475
(التصفير)

151
00:07:57,511 --> 00:07:59,644
أشعر غبي جدا.
كان واضحا

152
00:07:59,645 --> 00:08:01,781
أن لورين هاريس لا يستطيع ذلك
لقد زرعت هذه الأشياء.

153
00:08:01,782 --> 00:08:03,652
كيف يمكن أن يكون لديه
بنيت لعبة الرقص؟

154
00:08:03,717 --> 00:08:05,383
لقد خدعنا جميعا.

155
00:08:05,419 --> 00:08:08,819
مهلا، لا يكون
من الصعب جدا على أنفسكم.

156
00:08:08,856 --> 00:08:12,490
أعني، نحن جميعا
أرادت أن تكون حقيقية..

157
00:08:12,491 --> 00:08:15,528
وربما غذيت الاعتقاد
مع حقائق لورين هاريس.

158
00:08:15,529 --> 00:08:17,094
لقد رأينا ما أردنا رؤيته.

159
00:08:17,130 --> 00:08:19,960
لكنه لا يفسر
الكنيسة ومحطة القطار.

160
00:08:20,000 --> 00:08:22,050
نعم! هذا هو الحقيقي
الغموض، أليس كذلك؟

161
00:08:22,051 --> 00:08:23,870
لماذا يوجد نظام القطار
في جزيرة مهجورة؟

162
00:08:23,871 --> 00:08:25,604
(الطنين أثيري)

163
00:08:25,605 --> 00:08:26,973
انتظر.
هل تسمعون ذلك يا رفاق؟

164
00:08:26,974 --> 00:08:29,541
نعم، يبدو مثل...

165
00:08:29,676 --> 00:08:31,943
وحش الجزيرة.

166
00:08:35,315 --> 00:08:38,149
(كيلي تنهد)

167
00:08:38,185 --> 00:08:40,819
(صافرة كاشف)

168
00:08:40,821 --> 00:08:43,354
إذن، نحن ندخل؟

169
00:08:43,390 --> 00:08:45,757
تمام.

170
00:08:45,759 --> 00:08:50,628
(التصفير)

171
00:08:50,697 --> 00:08:52,697
أعتقد أننا وجدنا الوحش.

172
00:08:59,706 --> 00:09:01,472
إنها سيارة قطار قديمة.

173
00:09:01,508 --> 00:09:03,841
ولكن كيف فعلت ذلك
الحصول على الجزيرة؟

174
00:09:03,877 --> 00:09:05,309
وفقا لبحثي،

175
00:09:05,310 --> 00:09:07,046
كان هناك
جسر خشبي هناك.

176
00:09:07,047 --> 00:09:09,181
داش: ربما هذا هو
سيارة قطار لورين هاريس

177
00:09:09,182 --> 00:09:11,382
التي أخبرتكم عنها يا رفاق.

178
00:09:11,383 --> 00:09:13,653
أو يجب أن نستكشفه من قبل
القفز إلى الاستنتاجات.

179
00:09:13,654 --> 00:09:16,254
(الطنين أثيري)

180
00:09:20,994 --> 00:09:22,126
(الزفير بحدة)

181
00:09:22,162 --> 00:09:23,995
(صرير)

182
00:09:23,997 --> 00:09:26,431
حذرا!
أعتقد أنه لا يزال يتحرك.

183
00:09:31,705 --> 00:09:33,672
ماذا ترى؟
المزيد من اللوحات؟

184
00:09:33,674 --> 00:09:36,441
مال؟

185
00:09:42,683 --> 00:09:45,082
المزيد من السبودومين.

186
00:09:45,118 --> 00:09:47,184
عربة القطار مليئة بها.

187
00:09:47,220 --> 00:09:50,187
هذا يبدو مثل الخريطة
من لعبة الرقص.

188
00:09:50,223 --> 00:09:51,956
(الطنين أثيري)

189
00:09:52,025 --> 00:09:53,424
مهلا، أنا أعرف كل هذه المواقع.

190
00:09:53,460 --> 00:09:55,393
لقد كنا هناك
عندما فقدنا.

191
00:09:55,429 --> 00:09:57,261
هذا هو النهر.

192
00:09:57,262 --> 00:09:58,764
أوه، نعم،
وهذا هو الجدار الصخري،

193
00:09:58,765 --> 00:10:00,198
وهذه هي حافة الهاوية.

194
00:10:00,333 --> 00:10:02,534
أوه، وهذا يجب أن يكون
حيث المدرسة.

195
00:10:02,669 --> 00:10:05,370
يجب أن تكون هذه المواقع
من رواسب الليثيوم.

196
00:10:05,372 --> 00:10:07,538
لذا، إذن،
لمن هذه عربة القطار؟

197
00:10:07,539 --> 00:10:08,975
هذه الأحرف الأولى في الأمام
السيارة - "CPT" -

198
00:10:08,976 --> 00:10:10,443
هم من
حكومة سرية

199
00:10:10,444 --> 00:10:12,410
مهمة عسكرية
خلال الحرب العالمية الثانية.

200
00:10:12,411 --> 00:10:14,413
لقد كانوا مسؤولين عن الخلق
الأسلحة أثناء الحرب,

201
00:10:14,414 --> 00:10:17,882
مثل القنابل الذرية والتعدين
للمواد الخام.

202
00:10:17,918 --> 00:10:20,718
أوه، هذا ما يفسر عمود المنجم
لقد سقطت في وقت سابق.

203
00:10:20,754 --> 00:10:23,254
أيا كان.
أعني، من يهتم بالليثيوم؟

204
00:10:23,255 --> 00:10:24,957
انها ليست مثل
إنه ذهب أو شيء من هذا القبيل.

205
00:10:24,958 --> 00:10:26,891
البطاريات.

206
00:10:26,927 --> 00:10:28,626
السيارات الكهربائية.

207
00:10:28,662 --> 00:10:30,928
ربما أكثر
قيمة من الذهب.

208
00:10:30,964 --> 00:10:33,998
لذلك وجدنا المال!
هذا مذهل!

209
00:10:34,067 --> 00:10:35,117
حسنًا، حسنًا، انتظر.

210
00:10:35,135 --> 00:10:37,736
لا المدرسة
تملك هذه الأرض؟

211
00:10:37,738 --> 00:10:39,137
المدرسة عامة،

212
00:10:39,272 --> 00:10:42,606
مما يعني أنه يمكن لأي شخص أن يذهب
وحفر هذه الاشياء.

213
00:10:42,643 --> 00:10:46,077
ووفقا لهذه الخريطة، هذا
المكان مليء بالسبودومين.

214
00:10:46,113 --> 00:10:47,479
انها حتى تحت المدرسة.

215
00:10:47,481 --> 00:10:51,315
أعني أن هذا اللغز كان
أبدا حتى عن لورين هاريس.

216
00:10:51,316 --> 00:10:53,853
ولكن وجدنا اللوحة مع
منارة الجزيرة عليها.

217
00:10:53,854 --> 00:10:56,087
هل كانت اللوحة مزيفة؟

218
00:10:56,123 --> 00:10:58,356
تم التحقق من الآنسة دومونت
أصالتها.

219
00:10:58,357 --> 00:11:00,960
ولكن من يقول أنه كان هذا
المنارة في اللوحة.

220
00:11:00,961 --> 00:11:02,595
انهم جميعا حرفيا
تبدو نفسها.

221
00:11:02,596 --> 00:11:04,795
إذن من أرسلنا
هذا البحث عن الكنز المزيف؟

222
00:11:04,831 --> 00:11:07,765
أعتقد أنني
فقط أحسب ذلك.

223
00:11:07,901 --> 00:11:12,103
"جريزل هاجري، جريجور أتكينسون،

224
00:11:12,105 --> 00:11:13,938
"ودانيال لونسبيري"؟

225
00:11:13,940 --> 00:11:17,609
واو، الاسم الأخير لجريسيل هو
تماما كما غريبة لها أولا.

226
00:11:17,611 --> 00:11:20,111
إنهم هؤلاء
التي وضعت لنا؟

227
00:11:20,113 --> 00:11:22,046
انتظر، انتظر، انتظر.
أليس هذا الاحتيال؟

228
00:11:22,049 --> 00:11:24,282
هل يمكنهم الذهاب
إلى السجن لهذا؟

229
00:11:24,284 --> 00:11:28,953
لقد كانوا يراقبوننا
هذا الوقت كله.

230
00:11:28,989 --> 00:11:32,356
ربما هم كذلك
يراقبنا الآن؟

231
00:11:32,392 --> 00:11:39,964
؟

232
00:11:40,014 --> 00:11:44,564
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0